Сидел себе, сидел на грядке, высаживал рассаду в открытый грунт. Ну дался мне этот червяк, который выполз из земли на свою голову… интересно, а у червяка есть голова? Опять мысли не туда. Копался в земле, а тут друзья: “Какой у тебя хороший червяк, пошли порыбачим!” Тьфу… А не слишком ли снисходителен я к другим людям,…

Сказочные будни, только совсем не сказочные. В вечерних новостях по телевизору сообщили: Мальвина напоила папу Карлу и выпытала у него страшную тайну. Ну а после этого пошла в лес, вся зелёная от злости, нашла маму Буратины и настучала ей на сына: мол, и учится плохо, и непослушный, и бесчувственный как бревно Ябеда, каких свет не…

Если к делу относиться по-настоящему, с вдохновением, то с яблони на землю будут падать не только яблоки, но и бананы. А если трясти ещё и с энтузиазмом, то начнут падать и дыни с арбузами. А может даже и электрики, если это не дерево, а столб освещения. /If you approach the task with inspiration and drive,Apples…

Как здесь приятно -тепло и сыро. А тяга к свету… я тебе что – бабочка? /How lovely it is here – warm and damp,Am I drawn to light… do I look like a lamp?

Начали Ромео с Джульеттой с большегрузов. Пока Джульетта отвлекала водителей, Ромео вытаскивал из фур всё, вплоть до мебели и кухонного инвентаря. Когда этого добра стало девать некуда (да и надоело им суетиться, если честно), они открыли небольшое заведение на дороге. Ночлег, душ, шашлычок – то-сё, пятое-десятое. Потекла размеренная жизнь, да такая, что Ромео на шашлыках…

Если жизнь тебя обманет,Не печалься, не сердись!В день уныния смирись:День веселья, верь, настанет. Сердце в будущем живет;Настоящее уныло:Всё мгновенно, всё пройдет;Что пройдет, то будет мило. If life decides to play a trick,Don’t be upset, don’t be a prick!Just embrace the gloomy mood,For soon you’ll be feeling good! Your heart should focus on what’s to come,The…

Ля-ля-ля – цветочек, ля-ля-ля – ещё один! Настроение – во! Аж глаза от счастья позеленели. С чего бы это?../La-la-la, a flower here,La-la-la, another one, oh dear!Feelin’ so good, can’t you see?My eyes are green with pure glee! Why, you may ask, is this so?Maybe the flowers just know,Or maybe it’s my lucky day,Either way, I’ll…

Значицца так… приезжает брат Красной Шапочки домой на побывку, а дома-то и нет, причём не только его, но и соседского, и всей деревни с прилегающими окрестностями. Он сразу понимает, что сестрица с волками в догонялки играла. Ну или во что-то ещё. Он её зовёт, курву, а она на крыше спряталась и пикнуть боится – боится…

Совсем не обязательно быть богом, чтобы превратить воду в вино. Виноградник уже посажен, осталось проявить немного терпения и не забывать его поливать. И тогда, в перспективе, ты увидишь, как вода в кувшине превратится в вино. А ещё ты увидишь звёзды, много звёзд: над головой, в глазах любимого человека, в кувшине и даже в луже… /…

Крупнейший отель на побережье гостеприимно распахивает свои двери в преддверии… да, именно так: в преддверии нового сезона! Свадьбы, корпоративы, конференции, для вас у нас чудесные виды, отличная кухня и богатая (очень богатая – по соседним отелям) экскурсионная программа. Приезжайте! Нам уже терять нечего… / Welcome to the largest hotel on the coast, where our doors…

Опять вся грязью заляпалась! Отведу тебя к людям – там тебе самое место. Пока летать не научишься… / Oh great, you’re covered in dirt again! I think it’s time to take you to a human society. That’s where you belong, my little mud monster. Until you learn to fly…