Энтузиазм/ Enthusiasm

Если к делу относиться по-настоящему, с вдохновением, то с яблони на землю будут падать не только яблоки, но и бананы. А если трясти ещё и с энтузиазмом, то начнут падать и дыни с арбузами. А может даже и электрики, если это не дерево, а столб освещения. /
If you approach the task with inspiration and drive,
Apples won’t be the only thing falling from the tree, that’s no jive.
With enthusiasm and vigor, you’ll get even more,
Melons and bananas, and maybe even some electric cores!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *