Ябеда / Snitch

Сказочные будни, только совсем не сказочные. В вечерних новостях по телевизору сообщили: Мальвина напоила папу Карлу и выпытала у него страшную тайну. Ну а после этого пошла в лес, вся зелёная от злости, нашла маму Буратины и настучала ей на сына: мол, и учится плохо, и непослушный, и бесчувственный как бревно Ябеда, каких свет не видел. Но сейчас о другом: а вы раньше никогда не задумывались, как это мальчик на свет появился без мамы? Если без папы – это бывает, а вот чтобы без мамы?
/
In tragic ballad style, let me tell you a tale
Of fairy tale days that were far from hale
On TV news, they told a story oh so grim
Malvina gave Karl’s dad a drink and drew from him
A secret so dark, it could chill to the bone
Then she went to the woods, and all alone
Found Buratino’s mom, and tattled on her son
Said he was a dull, disobedient one
But that’s not all, there’s something more
Have you ever wondered what we’ve all been ignoring before?
How did this boy come to be, without a mother’s care?
No papa is one thing, but a motherless birth is rare.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *