добро пожаловать в мою голову, просьба не мусорить
Welcome to my mind, please don’t litter around
-
Лампа / lamp
На, забирай свою рухлядь! Не вылезает твой джинн, я его и водой заливала, и керосином, и даже спиртом…/There was a girl with a mighty dream,To summon a genie, or so it seemed.She poured in water, kerosene, and more,But the genie stayed hidden, that’s for sure.Inside the lamp, he grumbled and groaned,Refusing to grant the wishes…
-
Поход за пивом №2 / Beer Quest Part Two
Вторая часть триптиха под названием “поход за пивом номер два”. Вы будете удивлены, но я взял обязательство нарисовать и третью картину, которая на что-то прольёт свет, я, правда, ещё не знаю на что… Ну и вот как это пояснение к картине перевёл на английский мой приятель с искусственными мозгами:/In the wondrous trilogy, “Beer Quest Part…
-
За пивом / for beer
-
Выбор / Choice
Выбор всегда есть. Наверно…/In the sea of choices, they say go right,But sailing left brings a colorful delight.The path less traveled, filled with surprise,Where adventures await, beneath the skies. So set your course against the flow,Discover wonders only leftward go.Life’s kaleidoscope, a vibrant treasure,Embrace the joy of sailing for pleasure.
-
Загадка / mystery
Отгадайте, на картине рассвет или закат? А вот и нет, а вот и нет: это рассвет и девушке пора на работу/In the painting, dawn or dusk, which one’s true?Neither, my friend, let me tell it to you.It’s dawn, the girl needs to rise from her bed,But work is the last thing on her sleepy head!
-
Такси / Taxi
Когда нужно, эти такси не поймать! И ветер, как назло, закончился…/And the wind, of course, decides to disappear!It’s like a cosmic joke, a stroke of bad luck,No taxis in sight, and the wind just went “pluck!”
-
Конкурс / Competition
Найдите на картине Красную Шапочку/Find Little Red Riding Hood in the picture
-
Озеро в горах / Lake in the mountains
Просто Болгария, просто сказка
-
Из жизни Красных Шапочек / From the Little Red Hoods’ life
С самого утра неутомимые (неумолимые) Красные Шапочки готовятся к охоте и выискивают добычу./From early morning, the tireless Red Riding Hoods are preparing for the hunt, seeking their prey, feared even by the Khmer Rouge.Tales from the Red Hoods’ life unfold,Their daring deeds and stories untold.In forests deep, where wolves roam free,They march with fearlessness and…
-
Жизнь / Life is great
Живут же люди. По-разному…/In a world of metal and wild commotion,Some prefer machines, a chaotic devotion.While others seek solace in nature’s embrace,Finding tranquility, a serene and peaceful space.
-
Сказка / Fairy tale
Сказку, что ли, написать, научно-фантастическую? Что-то типа того, как Элли вместе с подружкой по имени Тотошка отправляются в путешествие на летающем домике и кричат своим подружкам, оставшимся далеко внизу: “А вы, лошары, оставайтесь здесь. Скоро мхом покроетесь!..”Упс, всё уже написано до нас…/Once upon a time, in a land well-known,Where stories and fables have already been…
-
Любовь закончилась / Love is over
Я нарисовал картинку и назвал её “Любовь закончилась”. А вот как на неё отреагировал мой приятель, искусственный интеллект Ayo-yach-ki:In the realm of love, let me share with glee,The difference between “Love is over” and “Ended love,” you see.“Love is over” speaks of a love that has ceased to be,Like a balloon losing air, floating aimlessly…
тестовый комментарий