– Милая подружка, расскажи мне про эту недельку.
– Ну что сказать… дурдом, короче. Распри, ссоры, потом у тебя появится гениальная идея, как всё исправить.
– Ну а дальше?
– А дальше… ту ж не гений, поэтому прогони эту идею куда подальше и вспомни о том, что тебя давно поддерживает.
– А если это не что-то, а кто-то?
– Да-а, ты точно не гений. Ну тогда вспомни о том, кто поддерживает.
– Да, намутила ты знатно.
– Не переживай, всё кончится хэппи-эндом.
/
– Hey there, my dear friend, tell me ’bout next week.
– Oh, it’s a mess, I must speak.
Fights, quarrels, and drama abound,
but fear not, a solution will be found.
– And then what will you do?
– Well, I’m not a genius, it’s true.
So I’ll scrap that brilliant plan,
and remember who’s been there since it all began.
– But what if it’s not a what, but a who?
– Oh dear, you really haven’t a clue.
Then just recall who’s been by your side,
through thick and thin, and all the crazy rides.
Well, you’ve certainly stirred up quite a fuss.
Don’t worry, it’ll all end in a happy end for us.
Добавить комментарий