Вот сидел себе Робинзон Карузо на необитаемом острове – никого, ничего – и стал он тренировать голос. И дотренировался до того, что его услышали с соседнего острова. Мало того, что услышали, так ещё и корабль за ним прислали. Шанс? Вроде бы, но что-то уже и уплывать с насиженного места не хочется. Да и Пятница (в кадр не попала) тоже против: шипит на кухне, говорит, что гланды вырвет… /
Once Robinson Carusoe sat on an island remote,
No one was around, just him and his throat.
So he started to train and exercise his voice,
Until he was heard on a neighboring island, what a noise!
But what luck, a ship was sent to his aid,
Although he wasn’t sure if he wanted to evade.
Even Friday was against it, his loyal friend,
Hissing in the kitchen, ready for the story to end.
Добавить комментарий